Übersicht

Der Studiengang "Übersetzer:in Französisch (Hochschulzertifikat)" an der AKAD University ist ein berufsbegleitendes, vollzeitliches Fernstudium, das in vier Semestern zum Hochschulzertifikat führt. Das Studium ist vollständig online verfügbar und richtet sich an Studierende, die ihre Fähigkeiten im Übersetzen und in der französischen Sprache vertiefen möchten.

Studieninhalte und Studienorganisation

Der Studiengang ist modular aufgebaut und umfasst Inhalte in den Bereichen Sprachkompetenz, Übersetzungstechniken und Fachwissen im französischen Kontext. Die Studieninhalte sind auf die Praxis des Übersetzens ausgerichtet, wobei sowohl theoretische Grundlagen als auch praktische Übungen im Vordergrund stehen. Das Studium wird vollständig digital durchgeführt, was flexibles Lernen ermöglicht.

Wichtige Inhalte:

• Sprachkompetenz in Französisch und Deutsch
• Übersetzungstechniken und -methoden
• Fachspezifisches Wissen für verschiedene Übersetzungsbereiche
• Digitale Tools und Ressourcen für Übersetzer:innen

Mehr Infos zum Studiengang findest du unter "Infos und Bewerbung".

Berufliche Perspektiven

Nach Abschluss des Studiums sind die Absolvent:innen in der Lage, professionell Übersetzungen zwischen Französisch und Deutsch anzufertigen. Der Abschluss eröffnet Karrierewege in Übersetzungsbüros, internationalen Unternehmen, Verlagen sowie in der Sprachdienstleistungsbranche.

Typische Einsatzbereiche:

• Freiberufliche Übersetzer:innen
• Angestellte Übersetzer:innen in Unternehmen
• Lokalisierung und Content-Management
• Sprachdienstleister und Übersetzungsagenturen