Sternzeichen Englisch
Du willst wissen, wie dein Sternzeichen auf Englisch heißt — und ab wann es gilt? Hier im Beitrag und im Video erfährst du es!
Inhaltsübersicht
So heißen die Sternzeichen auf Englisch
Sternzeichen faszinieren Menschen seit Jahrhunderten — auch über Sprachgrenzen hinweg. Im Englischen nennst du sie „zodiac signs“.
Damit du auch auf Social Media oder bei englischen Horoskopen mitreden kannst, findest du in der Tabelle unten alle zwölf Sternzeichen — mit ihren englischen Namen und dem Zeitraum, in dem sie gelten. So weißt du gleich, ob du ein „Leo“, „Pisces“ oder „Virgo“ bist.
| Deutsch | Englisch | Zeitraum |
| Steinbock | Capricorn | 22. Dezember – 19. Januar |
| Wassermann | Aquarius | 20. Januar – 18. Februar |
| Fische | Pisces | 19. Februar – 20. März |
| Widder | Aries | 21. März – 19. April |
| Stier | Taurus | 20. April – 20. Mai |
| Zwillinge | Gemini | 21. Mai –20. Juni |
| Krebs | Cancer | 21. Juni – 22. Juli |
| Löwe | Leo | 23. Juli – 22. August |
| Jungfrau | Virgo | 23. August – 22. September |
| Waage | Libra | 23. September – 22. Oktober |
| Skorpion | Scorpio | 23. Oktober – 21. November |
| Schütze | Sagittarius | 22. November – 21. Dezember |
Im Englischen schreibst du alle Sternzeichen groß. Der Grund: Sie zählen zu den Eigennamen — genau wie Monatsnamen oder Städtenamen.
Tipp: Wenn du im Englischen dein Sternzeichen sagen möchtest, sagst du beispielsweise: “I“m a Libra“ oder “My zodiac sign is Libra.“ — beide Varianten sind richtig.
Eigenschaften der Sternzeichen
Jedes Sternzeichen steht für bestimmte Charakterzüge. Wenn du Horoskope liest oder dich mit Astrologie beschäftigst, begegnen dir diese Beschreibungen oft. Hier findest du eine kurze Übersicht, was den einzelnen Sternzeichen typischerweise nachgesagt wird.
| Sternzeichen | Positive Eigenschaften | Negative Eigenschaften |
| Capricorn (Steinbock) | ambitious / ehrgeizig, disciplined / diszipliniert, reliable / zuverlässig |
cold / kühl, stubborn / stur, controlling / kontrollierend |
| Aquarius (Wassermann) | original / originell, independent /unabhängig, creative / ideenreich |
distanziert / distant, rebellisch / rebellious, unberechenbar / unpredictable |
| Pisces (Fische) | dreamy / träumerisch, creative / kreativ, intuitive / intuitiv |
unrealistic / realitätsfern, chaotic / chaotisch, impressionable / beeinflussbar |
| Aries (Widder) | courageous / mutig, direct / direkt, energetic / energiegeladen |
impatient / ungeduldig, quarrelsome / streitlustig, impulsive / impulsiv |
| Taurus (Stier) | patient / geduldig, reliable / verlässlich, indulgent / genießerisch |
stubborn / stur, possessive / besitzergreifend, lazy / faul |
| Gemini (Zwillinge) | curious / neugierig, communicative / kommunikativ, flexible / flexibel |
inconsistent / unbeständig, superficial / oberflächlich, nervous / nervös |
| Cancer (Krebs) | sensitive / sensibel, caring / fürsorglich, emotional / emotional |
moody / launisch, clingy / anhänglich, overly sensitive /überempfindlich |
| Leo (Löwe) | confident / selbstbewusst, generous / großzügig, charismatic / charismatisch |
dominant / dominant, proud / stolz, vain / eitel |
| Virgo (Jungfrau) | organized / ordentlich, helpful / hilfsbereit, analytical / analytisch |
overcritical / überkritisch, perfectionistic / perfektionistisch, controlling / kontrollierend |
| Libra (Waage) | charming / charmant, diplomatic / diplomatisch, fair / gerecht |
indecisive / unentschlossen, conflict-averse / konfliktscheu, conformist / angepasst |
| Scorpio (Skorpion) | passionate / leidenschaftlich, deep / tiefgründig, loyal / loyal |
possessive / besitzergreifend, suspicious / misstrauisch, resentful / nachtragend |
| Sagittarius (Schütze) | optimistic / optimistisch, adventurous / reiselustig, open-minded / offen | tactless / taktlos, restless / unruhig, irresponsible / verantwortungsscheu |
Vokabeln Horoskop
Du willst mehr als nur dein Sternzeichen auf Englisch sagen? Wenn du Horoskope liest oder mit anderen über Astrologie sprichst, begegnen dir viele Begriffe, die im Schulenglisch nicht vorkommen — zum Beispiel „birth chart“ oder „rising sign“.
Damit du trotzdem alles verstehst, findest du hier die wichtigsten astrologischen Wörter — auf Deutsch und Englisch:
| Deutsch | Englisch |
| Horoskop | horoscope |
| Sternzeichen | zodiac sign |
| Geburtshoroskop | birth chart |
| Aszendent | rising sign |
| Sonnenzeichen | sun sign |
| Mondzeichen | moon sign |
| Ausrichtung | alignment |
| Haus (im Horoskop) | house |
| Deutung | chart reading |
| Elemente | elements |
| Wasser | water |
| Feuer | fire |
| Luft | air |
| Erde | earth |
Sternzeichen Englisch — häufigste Fragen
-
Was sind die 12 Sternzeichen auf Englisch? Die zwölf Sternzeichen auf Englisch sind: Capricorn, Aquarius, Pisces, Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio und Sagittarius.
-
Welches Sternzeichen gehört zu welchem Monat? - Steinbock: 22. Dezember – 20. Januar
- Wassermann: 21. Januar – 19. Februar
- Fische: 20. Februar – 20. März
- Widder: 21. März – 20. April
- Stier: 21. April – 20. Mai
- Zwillinge: 21. Mai – 21. Juni
- Krebs: 22. Juni – 22. Juli
- Löwe: 23. Juli – 23. August
- Jungfrau: 24. August – 23. September
- Waage: 24. September – 23. Oktober
- Skorpion: 24. Oktober – 22. November
- Schütze: 23. November – 21. Dezember
Astrologie
Sternzeichen sind nur ein kleiner Teil der Astrologie. Wenn du wissen willst, wie das große Ganze zusammenhängt, dann wirf einen Blick in unseren Beitrag zu Astrologie.