Zitate Englisch

Bekannte englische Zitate

Englische Zitate begegnen dir überall — in Büchern, Filmen, auf T-Shirts oder auch in alltäglichen Gesprächen. Viele stammen von berühmten Persönlichkeiten. Hier haben wir dir eine Liste mit den bekanntesten englischen Zitaten von Dichtern, Politikern, Wissenschaftlern und Theologen zusammengestellt:

• “The only thing we have to fear is fear itself.“ — Franklin D. Roosevelt
  (Das Einzige, was wir zu fürchten haben, ist die Furcht selbst.)
• “To be or not to be, that is the question.“ — William Shakespeare
  (Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.)
• “A fool thinks himself to be wise, but a wise man knows himself to be a fool.“ — William Shakespeare
  (Ein Narr hält sich für weise, aber ein weiser Mann weiß, dass er ein Narr ist.)
• “Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.“ — Martin Luther King Jr.
  (Unrecht an irgendeinem Ort bedroht die Gerechtigkeit an jedem anderen.)
• “Faith is taking the first step even when you don’t see the whole staircase.“ — Martin Luther King Jr.
  (Glaube ist, den ersten Schritt zu tun, auch wenn du die ganze Treppe noch nicht sehen kannst.)
• “The arc of the moral universe is long, but it bends toward justice.“ — Martin Luther King Jr.
  (Der Bogen des moralischen Universums ist lang, aber er neigt sich der Gerechtigkeit zu.)
• “Love is the only force capable of transforming an enemy into a friend.“ — Martin Luther King Jr.
  (Liebe ist die einzige Kraft, die einen Feind in einen Freund verwandeln kann.)
• “That’s one small step for a man, a giant leap for mankind.“ — Neil Armstrong
  (Das ist ein kleiner Schritt für einen Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit.)
• “An eye for an eye only ends up making the whole world blind.“ — Mahatma Gandhi
  (Auge um Auge und die ganze Welt wird blind sein.)
• “Imagination is more important than knowledge.“ — Albert Einstein
  (Phantasie ist wichtiger als Wissen.)

direkt ins Video springen

• “Science without religion is lame, religion without science is blind.“– Albert Einstein
  (Wissenschaft ohne Religion ist lahm, Religion ohne Wissenschaft ist blind.)
• “The unexamined life is not worth living.“ — Sokrates
  (Das ungeprüfte Leben ist nicht lebenswert.)
• “Democracy is the worst form of government — except for all the others.“ — Winston Churchill
  (Demokratie ist die schlechteste Regierungsform — abgesehen von allen anderen.)
• “History will be kind to me, for I intend to write it.“ — Winston Churchill
  (Die Geschichte wird freundlich zu mir sein, denn ich beabsichtige, sie zu schreiben.)
• “Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.“ — Winston Churchill
  (Erfolg ist nicht endgültig, Misserfolg nicht tödlich: Es zählt der Mut, weiterzumachen.)
• “Liberty means responsibility. That is why most men dread it.“ — George Bernard Shaw
  (Freiheit bedeutet Verantwortung. Deshalb fürchten sich die meisten Menschen vor ihr.)
• “A man who stands for nothing will fall for anything.“ — Malcolm X
  (Ein Mensch, der für nichts einsteht, wird für alles fallen.)
• “I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it.“ — Voltaire
  (Ich widerspreche dem, was du sagst, aber ich werde dein Recht, es zu sagen, bis zum Tod verteidigen.)
• “For every minute you are angry, you lose sixty seconds of happiness.“ — Ralph Waldo Emerson
  (Für jede Minute, die du wütend bist, verlierst du sechzig Sekunden Glück.)
• “No one can make you feel inferior without your consent.“ — Eleanor Roosevelt
  (Niemand kann dir das Gefühl geben, minderwertig zu sein, ohne deine Zustimmung.)

Inspirierende englische Zitate

Manche Worte wecken etwas in uns — sie geben Mut oder erinnern daran, warum es sich lohnt, dranzubleiben. Gerade Visionäre wie Steve Jobs haben Zitate geprägt, die Kraft geben und motivieren.

Hier findest du inspirierende englische Zitate, mit denen du im nächsten Gespräch oder unter dem nächsten Social-Media-Post ganz sicher punkten kannst:

• “Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life.“ — Steve Jobs
  (Deine Zeit ist begrenzt, also verschwende sie nicht damit, das Leben eines anderen zu leben.)
• “The best way to predict the future is to invent it.“ — Alan Kay
  (Die beste Art, die Zukunft vorherzusagen, ist, sie zu erfinden.)
• “Do what you can, with what you have, where you are.“ — Theodore Roosevelt
  (Tu, was du kannst, mit dem, was du hast, dort, wo du bist.)
• “Believe you can and you’re halfway there.“ — Theodore Roosevelt
  (Glaube, dass du es schaffen kannst und du hast die Hälfte geschafft.)
• “Success is not how high you have climbed, but how you make a positive difference to the world.“ — Roy T. Bennett
  (Erfolg ist nicht, wie hoch du gestiegen bist, sondern welchen positiven Unterschied du in der Welt machst.)
• “Don’t count the days, make the days count.“ — Muhammad Ali
  (Zähle nicht die Tage — sorge dafür, dass die Tage zählen.)
• “Do not wait for the perfect moment. Take the moment and make it perfect.“ —Zoey Sayward
  (Warte nicht auf den perfekten Moment. Nimm den Moment und mach ihn perfekt.)
• “Success is liking yourself, liking what you do, and liking how you do it.“ — Maya Angelou
  (Erfolg ist, sich selbst zu mögen, zu mögen, was man tut, und wie man es tut.)
• “What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.“ — Ralph Waldo Emerson
  (Was hinter uns liegt und was vor uns liegt, ist nichts im Vergleich zu dem, was in uns liegt.)
• “Act as if what you do makes a difference. It does.“ — William James
  (Handle so, als würde das, was du tust, einen Unterschied machen. Denn das tut es.)

direkt ins Video springen

• “If you want to lift yourself up, lift up someone else.“ — Booker T. Washington
  (Wenn du dich selbst aufrichten willst, hilf jemand anderem auf.)
• “Everything you’ve ever wanted is on the other side of fear.“ — George Addair
  (Alles, was du dir je gewünscht hast, liegt auf der anderen Seite der Angst.)
• “Success usually comes to those who are too busy to be looking for it.“ — Henry David Thoreau
  (Erfolg kommt meist zu denen, die zu beschäftigt sind, um nach ihm zu suchen.)
• “You must be the change you wish to see in the world.“ — Mahatma Gandhi
  (Du musst die Veränderung sein, die du in der Welt sehen willst.)
• “It is never too late to be what you might have been.“ — George Eliot
  (Es ist nie zu spät, das zu werden, was man hätte sein können.)
• “What you get by achieving your goals is not as important as what you become by achieving your goals.“ — Zig Ziglar
  (Was du durch das Erreichen deiner Ziele bekommst, ist nicht so wichtig wie das, was du dadurch wirst.)
• “You don’t have to be great to start, but you have to start to be great.“ — Zig Ziglar
  (Du musst nicht großartig sein, um anzufangen — aber du musst anfangen, um großartig zu werden.)
• “Believe in yourself and all that you are. Know that there is something inside you that is greater than any obstacle.“ — Christian D. Larson
  (Glaube an dich und alles, was du bist. Wisse, dass etwas in dir größer ist als jedes Hindernis.)
• “Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out.“ — Robert Collier
  (Erfolg ist die Summe kleiner Anstrengungen, die Tag für Tag wiederholt werden.)
• “Don’t be pushed around by the fears in your mind. Be led by the dreams in your heart.“ — Roy T. Bennett
  (Lass dich nicht von den Ängsten in deinem Kopf treiben. Lass dich von den Träumen in deinem Herzen leiten.)

Tipp: Weitere englische Sprüche, die motivieren oder zum Nachdenken anregen, findest du hier.

Kurze englische Zitate

Kurze Zitate bleiben besonders schnell im Kopf, weshalb sie dir auch in der Werbung oder als feste Redewendungen im Alltag begegnen können. Hier findest du 20 solcher einprägsamen Zitate:

• “I think, therefore I am.“ — René Descartes
  (Ich denke, also bin ich.)
• “Knowledge is power.“ — Francis Bacon
  (Wissen ist Macht.)
• “Give me liberty, or give me death!“ — Patrick Henry
  (Gebt mir die Freiheit oder den Tod!)
• “Peace begins with a smile.“ — Mutter Teresa
  (Frieden beginnt mit einem Lächeln.)
• “Time is money.“ — Benjamin Franklin
  (Zeit ist Geld.)
• “Hell is other people.“ — Jean-Paul Sartre
  (Die Hölle, das sind die anderen.)
• “Happiness depends upon ourselves.“ — Aristoteles
  (Glück hängt von uns selbst ab.)
• “All that glitters is not gold.“ — William Shakespeare
  (Es ist nicht alles Gold, was glänzt.)
• “All the world’s a stage.“ — William Shakespeare
  (Die ganze Welt ist eine Bühne)
• “God does not play dice with the universe.“ — Albert Einstein
  (Gott würfelt nicht mit dem Universum.)

direkt ins Video springen

• “All men are created equal.“ — Thomas Jefferson
  (Alle Menschen sind gleich geschaffen.)
• “Religion is the opium of the people.“ — Karl Marx
  (Die Religion ist das Opium des Volkes.)
• “Stay hungry, stay foolish.“ — Steve Jobs
  (Bleib hungrig, bleib verrückt.)
• “Dream big and dare to fail.“ — Norman Vaughan
  (Träume groß und habe den Mut zu scheitern.)
• “It always seems impossible until it’s done.“ — Nelson Mandela
  (Es scheint immer unmöglich, bis es geschafft ist.)
• “You miss 100 % of the shots you don’t take.“ — Wayne Gretzky
  (Du verfehlst 100 % der Chancen, die du nicht nutzt.)
• “Be yourself; everyone else is already taken.“ — Oscar Wilde
  (Sei du selbst, alle anderen gibt es schon.)
• “Less is more.“ — Ludwig Mies van der Rohe
  (Weniger ist mehr.)
• “I am the master of my fate.“ — William Ernest Henley
  (Ich bin der Herr meines Schicksals.)
• “To err is human; to forgive, divine.“ — Alexander Pope
  (Irren ist menschlich; vergeben göttlich)

Französische Sprüche

Auch im Französischen findest du viele inspirierende und tiefgründige Zitate. Die besten davon zeigen wir dir in unserem Beitrag dazu!