Werkstudent (all genders) - Consulting/Translation

Wie entsteht aus Tausenden von Einzelteilen eigentlich ein Bagger oder das Fahrwerk eines Flugzeugs? Und wer kümmert sich darum, zu planen, wann welcher Arbeitsschritt erfolgen muss? Das machen wir mit unserer intelligenten Optimierungssoftware für den Maschinen- und Anlagenbau. Mit einem einzigartigen Teamspirit – gemeinsam, individuell, vielfältig und freundschaftlich – stehen wir renommierten Kunden wie Liebherr oder Komatsu zur Seite und entwickeln innovative Produkte.

Was du bei uns bewegen kannst:

• Übersetzung folgender Inhalte:
  - Kundenpräsentationen sowie Pflichtenhefte
  - Datenprofile
  - Text-Datenbanken
  - Skripte für unsere E-Learning-Plattform
  - Plus ggf. Tutorials für unser E-Learning
• Ggf. Ausweitung auf die Begleitung unseres E-Learnings bei Wunsch und Bedarf

Was du dafür mitbringst:

• Studium der Informatik oder des Ingenieurwesens wäre hilfreich, generell ist aber jeder Studiengang möglich
• Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse - mindestens C1-Niveau
• Technisches und IT-Verständnis, um unsere Software sowie die Problemstellungen unserer Kunden nachvollziehen zu können

Wie wir deine Arbeit wertschätzen:

• Flexible Arbeitszeiten (12-19 Std./Woche), bis zu 100% Remote work
• Entwicklungsperspektiven und gute Chancen auf eine spätere Festanstellung
• Abwechslungsreiche und spannende Aufgaben, bei denen du Verantwortung übernimmst
• Moderner Campus in Aachen mit technisch gut ausgestatteten Arbeitsplätzen
• Digitale Team-Meetings/-events und kreative Kaffeepausen
• Virtuelle Gesundheits- und Sportangebote, z.B. Yoga

Kontakt:

Thomas Keuter . thomas.keuter(at)inform-software.com . Tel. +49 (0) 2408 9456 0