Brief Datum

Ein korrektes Datum im Brief ist in geschäftlichen Schreiben oder Bewerbungen besonders wichtig. Wir zeigen dir in unserem Beitrag, worauf du bei Position und Schreibweise achten solltest.

Datum im Brief schreiben

Sei es ein Geschäftsbrief oder eine Bewerbung — ein Brief enthält immer auch ein Datum. Damit dieser professionell wirkt, ist es wichtig auch beim Datum auf die korrekte Schreibweise und Position zu achten. Denn vor allem für Unternehmen spielen Geschäftsbriefe eine wichtige Rolle für die Außendarstellung.

Folgende Brief Datum Schreibweisen gibt es:

Wann du welche Schreibweise nutzen kannst und wo du das Datum platzierst, zeigen wir dir jetzt.

DIN 5008: Grundlage für das Datum in Briefen

Wie das Datum in deutschen Geschäftsbriefen geschrieben werden soll, ist durch die DIN 5008-Norm geregelt. Dabei gelten diese Regeln für Aufbau, Schreibweise und Position:

• Aufbau: Das Datum soll in der Reihenfolge Tag-Monat-Jahr angegeben werden
   
• Schreibweise: Tag und Monat werden jeweils zweistellig und mit führender Null geschrieben. Das Jahr wird vierstellig angegeben. Alternativ kannst du den Monat auch ausschreiben.
  Also zum Beispiel so:   01.09.2023 bzw. 01. September 2023
   
• Position: Im Briefverkehr sollte das Datum auf der rechten Seite am Anfang des Schreibens platziert werden.

direkt ins Video springen

Schreibweisen für das Brief Datum

Um das Datum in Briefen zu schreiben, gibt es verschiedene Möglichkeiten. Du kannst zwischen verschiedenen Schreibweisen wählen und den Wochentag oder den Ort ausgeschrieben hinzufügen.

1. Numerische Schreibweise

Bei der numerischen Schreibweise werden die Zahlen als Ziffern geschrieben. Bei einstelligen Ziffern wird eine Null vorangestellt. Je nachdem, ob du Schreiben in Deutschland, der USA oder international verschickst, unterscheidet sich dabei die Reihenfolge von Tag, Monat und Jahr.

Deutsche Schreibweise

In Deutschland gibst du das Datum in der Reihenfolge Tag-Monat-Jahr an. Zur Gliederung kannst du entweder Punkte oder Schrägstriche verwenden.

• 12.07.2023
• 01/08/2023

Internationale Schreibweise

International wird die Abfolge Jahr-Monat-Tag, getrennt durch Bindestriche, genutzt. Kommunizierst du auf Deutsch, solltest du diese Schreibweise nicht unbedingt nutzen, da die unterschiedliche Reihenfolge leicht zu Missverständnissen führen kann.

• 2023-07-22

USA Schreibweise

Die USA verwenden eine eigene Schreibweise des Brief Datums. Dabei wird zuerst der Monat, dann der Tag und zuletzt das Jahr angegeben.

• 08/15/2023

2. Alphanumerische Schreibweise

Beim Brief Datum kann der Monat aber auch ausgeschrieben werden. Das ist vor allem bei Verträgen oder Rechnungen sinnvoll, um Verwechslungen zu vermeiden. Den Monatsnamen kannst du dabei komplett ausschreiben oder abkürzen. Im Fließtext solltest du jedoch auf Abkürzungen verzichten.

• 01. September 2023
• 01. Sept. 2023

3. Mit Ort

In Privatbriefen wird oft auch zusätzlich der Ort vorangestellt, bei Geschäftsbriefen ist dies aber mittlerweile unüblich. Dabei steht der Ortsname vor dem Datum und wird mit einem Komma vom Datum getrennt.

• Augsburg, den 18.07.2023
• München, den 10. August 2023
• Köln, den 05. Okt. 2023

4. Mit Wochentag

Besonders im Fließtext kommt das Brief Datum häufig in Verbindung mit einem Wochentag vor. Dabei werden sowohl der Wochentag als auch der Monatsname ausgeschrieben. Außerdem sind Wochentag und Kalendertag durch ein Komma getrennt.

• Das Vorstellungsgespräch findet am Montag, 07. August, statt.
• Die Ware kommt am Dienstag, den 25. Juli.
• Die Lieferung kommt am Freitag, dem 15. September.

Datum in der Bewerbung

Bei der Bewerbung ist es besonders wichtig, dass das Bewerbungsschreiben  möglichst fehlerlos ist. Auch das Brief Datum sollte dabei korrekt angegeben werden. 

In deinem Anschreiben kannst du bei der numerischen Schreibweise auf vorangestellte Nullen verzichten, denn diese wirken möglicherweise zu formal.

Du kannst auch die alphanumerische Schreibweise mit ausgeschriebenem Monatsnamen verwenden. Diese wirkt deutlich freundlicher und persönlicher als die numerische Schreibweise. 

Bei einer Bewerbung in einem internationalen Unternehmen solltest du jedoch bei der numerischen Version bleiben.

Geschäftsbrief

Wie du das Brief Datum richtig schreibst, weißt du jetzt. Bei einem Geschäftsbrief gibt es aber noch einiges mehr zu beachten. Alles dazu erfährst du hier.