Fragewörter Spanisch
Welche Fragewörter es im Spanischen gibt und wie du sie korrekt verwendest, erfährst du hier!
InhaltsĂĽbersicht
Welche spanischen Fragewörter gibt es?
Im Spanischen gibt es eine Reihe verschiedener Fragewörter, mit denen du gezielt nach Personen, Dingen, Orten oder Gründen fragen kannst. Hier sind die wichtigsten auf einen Blick:
| Spanisch | Deutsch |
| ¿Qué? | Was? |
| ¿Quién? / ¿Quiénes? | Wer? |
| ¿Cuál? / ¿Cuáles? | Welche/r/s? |
| ¿Cuánto? / ¿Cuánta? / ¿Cuántos? / ¿Cuántas? | Wie viel(e)? |
| ¿Cuándo? | Wann? |
| ÂżDĂłnde? | Wo? |
| ÂżCĂłmo? | Wie? |
| ¿Por qué? | Warum? |
Es gibt noch weitere Formen wie „a dónde“, „con qué“ oder „para quién“ — sie bestehen aber immer aus einer Kombination mit einem der Fragewörter aus der Tabelle. Die Liste oben enthält deshalb die wichtigsten Grundformen, die du auf jeden Fall kennen solltest.
Alle spanischen Fragewörter haben einen Akzent.
So erkennst du sie auf einen Blick und kannst sie von gleich geschriebenen Wörtern mit anderer Bedeutung unterscheiden.
➡️ Beispiel:
- ¿Cómo estás? → Wie geht es dir?
- Soy tan alto como mi hermano. → Ich bin so groß wie mein Bruder.
Wie fragst du nach Personen? — quién/es
Mit ¿Quién? und ¿Quiénes? fragst du nach Personen — denn beide bedeuten „wer“. Damit du klarmachst, ob du eine oder mehrere Personen meinst, musst du das Fragewort an die Anzahl der Personen anpassen — also deklinieren.
- ¿Quién? verwendest du, wenn du nach einer Person fragst,
- ¿Quiénes? brauchst du, wenn du nach mehreren Personen fragst.
Das dazugehörige Verb steht dabei immer in der passenden Einzahl oder Mehrzahl — genau wie im Deutschen.
➡️ Beispiel
– ¿Quién llama a la puerta? (Wer klopft an der Tür?)
– ¿Quiénes son los nuevos estudiantes? (Wer sind die neuen Schüler?)
Manchmal reicht das Fragewort „Quién“ allein nicht aus. Wenn du z. B. nach „mit wem“, „für wen“ oder „von wem“ fragst, brauchst du auch im Spanischen zusätzlich eine passende Präposition. Daraus entstehen weitere Fragewörter mit „Quién“.
- a quién / a quiénes → ¿A quién ayudas? (Wem hilfst du?)
- con quién / con quiénes (mit wem) → ¿Con quién vas mañana? (Mit wem gehst du morgen?)
- de quién / de quiénes → ¿De quién es este abrigo? (Wessen Mantel ist das?)
- para quién / para quiénes → ¿Para quién es este regalo? (Für wen ist dieses Geschenk?)
Studyflix vernetzt: Hier ein Video aus einem anderen Bereich
Wie fragst du nach Dingen oder Sachverhalten? — qué & cuál/es
Mit ¿Qué? und ¿Cuál/ Cuáles? kannst du nach Dingen, Begriffen, Informationen oder Auswahlmöglichkeiten fragen. Beide übersetzt du im Deutschen oft mit „was“ oder „welche“. Aber im Spanischen musst du genau unterscheiden:
- Qué benutzt du, wenn du etwas ganz Allgemeines wissen willst. Zum Beispiel, wenn du fragst, was jemand macht, meint oder braucht.
- Cuál (Einzahl) und cuáles (Mehrzahl) benutzt du, wenn es um eine Auswahl geht. Also, wenn mehrere Dinge zur Wahl stehen und du eine oder mehrere davon wissen willst.
➡️ Beispiel
– ¿Qué haces esta tarde? (Was machst du heute Nachmittag?)
– ¿Qué estudias en la universidad? (Was studierst du an der Uni?)
– ¿Cuál es tu número de teléfono? (Welche ist deine Telefonnummer?)
– ¿Cuáles son tus asignaturas favoritas? (Welche sind deine Lieblingsfächer?)
Tipp: „Cuál/ Cuáles“ nutzt du oft in Verbindung mit dem Verb ser (sein). Bei anderen Verben verwendest du dagegen meistens „Qué“.
Wie fragst du nach Zeitpunkten? — cuándo
Mit ¿Cuándo? fragst du nach einem bestimmten Zeitpunkt. Das Fragewort bleibt immer gleich — egal, ob du nach etwas in der Vergangenheit oder in der Zukunft fragst. Du musst es also nicht deklinieren.
➡️ Beispiel
– ÂżCuándo termina la pelĂcula? (Wann endet der Film?)
– ¿Cuándo tienes vacaciones? (Wann hast du Ferien?)
Auch das Fragewort „Cuándo“ kann mit verschiedenen Präpositionen kombiniert werden. So kannst du genauer fragen, „von wann“, „seit wann“, „bis wann“ oder „für wann“.
de cuándo → ¿De cuándo es esta foto? (Von wann ist dieses Foto?)
desde cuándo → ¿Desde cuándo vives en esta ciudad? (Seit wann lebst du in dieser Stadt?)
hasta cuándo → ¿Hasta cuándo puedes esperar? (Bis wann kannst du warten?)
para cuándo → ¿Para cuándo necesitas el proyecto? (Für wann brauchst du das Projekt?)
Wie fragst du nach dem Ort? — dónde
„Dónde“ benutzt du, um nach einem Ort zu fragen — also wo sich etwas oder jemand befindet. Es geht dabei nicht um eine Bewegung, sondern um eine feste Position.
➡️ Beispiel
– ¿Dónde está tu mochila? (Wo ist dein Rucksack?)
– ¿Dónde viven tus abuelos? (Wo wohnen deine Großeltern?)
Durch verschiedenen Präpositionen kannst du mit „dónde“ genauer fragen: „wohin“, „woher“, „von wo aus“, „bis wohin“ oder „welchen Weg“ jemand nimmt:
- a dónde / adónde → ¿A dónde vas después de la escuela? (Wohin gehst du nach der Schule?)
- de dónde → ¿De dónde eres? (Woher kommst du?)
- desde dónde → ¿Desde dónde has enviado el regalo? (Von wo aus hast du das Geschenk verschickt?)
- hasta dónde → ¿Hasta dónde llega este autobús? (Bis wohin fährt dieser Bus?)
- por dónde → ¿Por dónde se va al centro? (Wo geht’s zum Zentrum entlang?)
Wie fragst du nach einer Menge oder Anzahl? — cuánto/a
Mit dem Fragewort „Cuánto“ fragst du nach einer Menge oder Anzahl. Im Gegensatz zu vielen anderen spanischen Fragewörtern musst du „cuánto“ nicht nur an die Anzahl, sondern auch das Geschlecht des Nomens anpassen. Du unterscheidest daher in vier Formen:
- cuánto — männlich, Singular
- cuánta — weiblich, Singular
- cuántos — männlich, Plural
- cuántas — weiblich, Plural
➡️ Beispiel
– ¿Cuánto dinero tienes? (Wie viel Geld hast du?)
– ¿Cuánta leche queda? (Wie viel Milch ist noch da?)
– ¿Cuántos libros lees al Jahr? (Wie viele Bücher liest du im Jahr?)
– ¿Cuántas amigas tienes en tu clase? (Wie viele Freundinnen hast du in deiner Klasse?)
Tipp: Verwechsele ¿Cuánto? (wie viel) nicht mit ¿Cuándo? (wann). Die beiden klingen ähnlich, aber sie fragen nach völlig verschiedenen Dingen: ¿Cuánto? benutzt du, wenn du Mengen oder Preise wissen willst — ¿Cuándo? hingegen für Zeitpunkte.
Wochentage Spanisch
Du willst auf Spanisch fragen, welcher Tag heute ist? Dann solltest du auch die Wochentage im Spanischen kennen. Wie sie heiĂźen und wie du sie richtig verwendest, zeigen wir dir hier!
