Wie du Uhrzeiten auf Spanisch angibst und alles, was du sonst noch über die spanische Uhrzeit wissen musst, erfährst du hier und im Video!
Inhaltsübersicht
Die Uhrzeit auf Spanisch: So fragst und antwortest du
Wenn du wissen möchtest, wie spät es ist, nutzt du im Spanischen die Frage
¿Qué hora es? (Wie spät ist es?)
Dabei verwendest du immer das Verb ser in der dritten Person Singular (es), da du nach „der Stunde“ (Singular) fragst.
Bei der Antwort musst du unterscheiden, ob es gerade „eins“ ist oder eine spätere Stunde. Je nachdem brauchst du den weiblichen Artikel la oder las und das Verb es oder son.
Es ist ein Uhr. → Es la una.
Da die Eins im Singular steht, nutzt du auch die Einzahl des Verbs und den weiblichen Artikel.
Alle anderen Uhrzeiten → Son las + Stunde
Sobald die Zahl in den Plural geht (2, 3, 4…), wechselst du auch bei Verb und Artikel in die Mehrzahl, z.B.: Son las dos (2:00 Uhr), Son las cinco (5:00 Uhr).
Die Uhr lesen auf Spanisch
Wie im Deutschen gibt es im Spanischen feste Ausdrücke für typische Minutenangaben wie Viertel oder halb. Die kannst du direkt einsetzen:
- en punto → genau, um
- y cuarto → Viertel nach
- y media → halb
- menos cuarto → Viertel vor
Wichtig: Bis halb beziehst du dich auf die Stunde davor (z.B. 13:15 = Es la una y cuarto. ∼ Es ist eins und Viertel.). Nach halb beziehst du dich auf die Stunde danach (z.B. 13:45 = Son las dos menus cuarto. ∼ Es ist zwei minus Viertel.).
Auch hier verwendest du wieder zuerst Es la oder Son las, dann die Stunde und zum Schluss die Minutenangaben zur Uhrzeit.
➡️ Beispiel:
- Son las cinco en punto. (Es ist punkt fünf Uhr.)
- Es la una y media. (Es ist halb zwei.)
- Es la una menos cuarto. (Es ist Viertel vor eins.)
- Son las ocho y cuarto. (Es ist Viertel nach acht.)
Studyflix vernetzt: Hier ein Video aus einem anderen Bereich
Minutenangaben bei der Uhrzeit auf Spanisch
Wenn du im Spanischen Uhrzeiten mit genauen Minuten angeben möchtest, sagst du zuerst die Stunde. Danach gibst du die Minuten an. Wie du das machst, hängt davon ab, auf welcher „Seite“ der Minutenzeiger steht:
- Bis einschließlich Minute 30 hängst du die Minuten mit y an die laufende Stunde an.
- Ab Minute 31 ziehst die Minuten mit menos von der nächsten vollen Stunde ab.
➡️ Beispiele:
- Es la una y siete. (Es ist 13:07 Uhr.)
- Son las dos menos trece. (Es ist 13:47 Uhr.)
Wie gebe ich einen Zeitpunkt an?
Wenn du fragen möchtest, wann etwas stattfindet, brauchst du immer die Präposition a und nicht mehr das Verb ser. Die Präposition a steht in der Frage am Anfang und in der Antwort direkt vor la oder las.
Frage: ¿A qué hora …?
Antwort: … a + la / a + las + Zeit
➡️ Beispiel:
-
¿A qué hora empieza el partido? → Empieza a las nueve.
(Um wie viel Uhr beginnt das Spiel? → Es beginnt um neun.) - A qué hora abre la tienda? → Abre a la una.
(Um wie viel Uhr öffnet das Geschäft? → Es öffnet um ein Uhr.) - ¿A qué hora sale el vuelo? → Sale a las 13:15.
(Um wie viel Uhr geht der Flug? → Er geht um 13:15 Uhr.)
12-Stunden- vs. 24-Stunden-Format
Es gibt im Spanischen zwei verschiedene Systeme, um die Uhrzeit anzugeben. Wann du welches Format verwendest, kommt auf die Situation an.
So verwendest du das 12-Stunden-Format
Im Alltagsspanisch verwendest du das 12-Stunden-Format. Das heißt, du nutzt bei der Zeitangabe der Stunden nur die Zahlen von 1 bis 12. Beispielsweise verwendest du „Son las dos.“ sowohl für 2 Uhr nachts als auch für 14 Uhr nachmittags.
Dieses 12-Stunden-Format brauchst es zum Beispiel, wenn du mit Freunden über die Uhrzeit sprichst oder dich jemand auf der Straße nach der Uhrzeit fragt.
| Uhrzeit | Spanische Bezeichnung |
| 3:10 | Son las tres y diez. (Es ist zehn nach drei.) |
| 3:15 | Son las tres y cuarto. (Es ist Viertel nach drei.) |
| 3:30 | Son las tres y media. (Es ist halb vier.) |
| 3:35 | Son las cuatro menos veinticinco. (Es ist fünf nach halb vier.) |
| 3:45 | Son las cuatro menos cuarto. (Es ist Viertel vor vier.) |
Aber Achtung: Im 12-Stunden-Format kann eine Uhrzeit daher zwei Bedeutungen haben. Zum Beispiel ist es bei 3 Uhr nicht eindeutig, ob du morgens oder abends meinst. Deshalb solltest du deine Zeitangabe klarer machen, indem du die passende Tageszeit ergänzt:
- de la madrugada → nachts / frühmorgens (ca. 0–6)
- de la mañana → morgens / vormittags (ca. 6–12)
- del mediodía → mittags (ca. 12–14)
- de la tarde → nachmittags (ca. 14–20)
- de la noche → abends / nachts (ca. 20–24)
- medianoche → Mitternacht (0 Uhr)
➡️ Beispiel:
- Son las siete de la mañana. (Es ist sieben Uhr morgens.)
- La reunión es a las doce del mediodía. (Das Treffen ist um zwölf Uhr mittags.)
- El concierto empieza a las nueve de la noche. (Das Konzert beginnt um neun Uhr abends.)
Im Schriftlichen kannst du auch Abkürzungen verwenden. Du findest sie vor allem in Fahrplänen oder Kursplänen.
- a. m. → 0:00–11:59
- p. m. → 12:00–23:59
➡️ Beispiel: El curso empieza a las 8 a. m. (Der Kurs fängt um 8 Uhr an.)
So verwendest du das 24-Stunden-Format
Das 24-Stunden-Format wird im Spanischen deutlich seltener genutzt. Es begegnet dir vor allem in offiziellen Situationen, wie im Fernsehen oder in der Wissenschaft.
Hier nutzt du die Stunden von 0 bis 24 und schreibst die Uhrzeit meist als Ziffern mit Doppelpunkt, zum Beispiel 16:30.
Beim Sprechen nennst du einfach die Stunde und die Minuten:
Stunde + y + Minuten.
| Uhrzeit | Spanische Bezeichnung |
| 07:05 | Son las siete y cinco. |
| 13:00 | Son las trece en punto. |
| 14:33 | Son las dos y treinta y tres |
| 16:30 | Son las dieciséis y treinta. |
| 21:20 | Son las veintiuna y veinte. |
Die Zusätze horas und minutos sind in sehr formellen Situationen möglich. Zum Beispiel: Son las catorce horas y treinta y dos minutos. (Es ist 14:32 Uhr.) Meist lässt du sie aber einfach weg.
