Wann verwendet man im Spanischen das Präsens und wann „estar + Gerundio“?

Estar + Gerundio verwendet man, wenn eine Handlung gerade in diesem Moment abläuft, das einfache Präsens eher für allgemeine Aussagen und Gewohnheiten. Zum Beispiel heißt „Ich esse“ „Como“, aber „Ich esse gerade“ „Estoy comiendo“.

Wie verneint man Sätze mit „estar + Gerundio“?

Sätze mit estar + Gerundio verneint man, indem „no“ direkt vor die konjugierte Form von „estar“ kommt. Aus „Estoy comiendo“ wird „No estoy comiendo“. Die Gerundio-Form bleibt dabei gleich.

Kann das Pronomen vor „estar“ stehen oder muss es an das Gerundio angehängt werden?

Das Pronomen kann entweder vor „estar“ stehen oder an das Gerundio angehängt werden. Beide Varianten sind möglich, zum Beispiel „Me estoy duchando“ oder „Estoy duchándome“. Wenn das Pronomen angehängt wird, braucht man oft einen Akzent, damit die Betonung stimmt.

Warum heißt es „leyendo“ und „yendo“ und nicht „leiendo“ oder „iendo“?

„Leyendo“ und „yendo“ haben ein „y“, weil bei Verben, deren Verbstamm auf einen Vokal endet, im Gerundio die Form mit „-yendo“ verwendet wird. Deshalb wird aus „leer“ „leyendo“ und aus „ir“ „yendo“, nicht „leiendo“ oder „iendo“.

Video

Zurück zum Text

Weiter lernen Empfohlenes passendes Video

Gerundio Spanisch

Wichtige Inhalte in diesem Video

Gerundio Spanisch — Überblick

Gerundio Spanisch und Pronomen

(05:16)

Alles, was du zum Thema Gerundio Spanisch wissen solltest, erfährst du hier und im Video !

Inhaltsübersicht

Gerundio Spanisch — Überblick

im Videozur Stelle im Video springen

(00:11)

Das Gerundio, deutsch Gerundium, steht für die spanische Verlaufsform. Du benutzt diese, um auszudrücken, dass etwas gerade in dem Moment geschieht. Im Deutschen gibt es die Verlaufsform nicht, dafür aber im Englischen: Das spanische Gerundio entspricht dem Present Progressive bzw. der „ing”-Form.

Im Spanischen gehört das Gerundio zu den wichtigsten Bestandteilen der Grammatik, deswegen solltest du die Verbform unbedingt beherrschen. Aber keine Angst, wir zeigen dir hier Schritt für Schritt alles, was du dafür brauchst.

Bildung

im Videozur Stelle im Video springen

(00:40)

Die spanische Verlaufsform setzt sich aus zwei Bestandteilen zusammen: der konjugierten Form des Hilfsverbs estar und der Gerundio-Form.
→ Bildung: Konjugierte Form von estar + Gerundio

Die folgende Tabelle zeigt dir die konjugierten Formen des Verbs estar im Präsens:

Person	estar
yo	estoy
tú	estás
él/ella/usted	está
nosotros/as	estamos
vosotros/as	estáis
ellos/ellas/ustedes	están

Das Gerundio bildest du aus dem Verbstamm des jeweiligen Verbes und der Endung -ando oder -iendo. Bei Verben, die auf -ar enden, hängst du die Endung -ando hinten an den Verbstamm an. Bei Verben, die auf -er oder -ir enden, hängst du jeweils -iendo an.

	Verb auf -ar	Verb auf -er	Verb auf -ir
Infinitiv	trabaj-ar	com-er	viv-ir
Gerundio	trabaj-ando	com-iendo	viv-iendo

Hier siehst du einige Beispiele zur regulären Bildung der zusammengesetzten Verlaufsform.

Beispiele:
Ich esse gerade.
→ Estoy comiendo.

Wir tanzen gerade.
→ Estamos bailando.

Er spielt gerade Fußball.
→ Está jugando al fútbol.

Studyflix vernetzt: Hier ein Video aus einem anderen Bereich

Nach Beantwortung speichern wir deine Antwort, um Studyflix zu verbessern. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutzerklärung.

Verwendung

im Videozur Stelle im Video springen

(02:36)

Du benutzt das Gerundio also hauptsächlich, um auszudrücken, dass etwas gerade in dem Moment passiert. Du kannst mit ihm aber auch Nebensätze verkürzen. In diesen Fällen benutzt du dann aber nur das Gerundio ohne das Hilfsverb estar.

Schauen wir uns auch dazu ein Beispiel an.

Beispiel:
Als wir im Meer schwammen, trafen wir meinen besten Freund Pedro.
→ Nadando en el mar, encontramos a mi mejor amigo Pedro.

Besonderheiten

im Videozur Stelle im Video springen

(03:22)

Achtung! Es gibt beim Gerundio auch Ausnahmen, auf die du unbedingt achten solltest.

1.) Verben, die im Infinitiv auf -er oder -ir enden und im Präsens einen Vokalwechsel von o zu ue haben, bildest du im Gerundio mit einem u.

Infinitiv	Präsens	Gerundio
dormir	yo duermo	durmiendo
poder	yo puedo	pudiendo

2.) Verben, die im Infinitiv auf -ir enden und im Präsens einen Vokalwechsel von e zu ie haben, bildest du im Gerundio mit einem i.

Infinitiv	Präsens	Gerundio
preferir	yo prefiero	prefiriendo

3.) Verben, die im Präsens einen Vokalwechsel von e zu i haben, bildest du im Gerundio ebenfalls mit einem i.

Infinitiv	Präsens	Gerundio
decir	yo digo	diciendo

4.) Verben, deren Verbstamm auf einen Vokal endet, bildest du im Gerundio mit yendo.

Infinitiv	Gerundio
leer	leyendo
ir	yendo

Gerundio Spanisch und Pronomen

im Videozur Stelle im Video springen

(05:16)

Du kannst das Gerundio auch in Verbindung mit Pronomen angeben. Hierbei hängst du das jeweilige Pronomen an das Gerundio hinten an.

Schauen wir uns dazu ein paar Beispiele an!

Beispiele:
Antoni duscht sich gerade.
→ Antoni está duchándose.

Ich schreibe ihr eine Nachricht.
→ Estoy escribiéndola un mensaje.

Wir stehen gerade auf.
→ Estamos levantándonos.

Rufst du ihn an?
→ ¿Estás llamándolo?

Achte darauf, dass du jetzt einen Akzent benutzen musst, sodass das Wort weiterhin richtig betont wird.

Gerundio — Zusammenfassung

Um nochmal alle Infos zum Gerundio auf einen Blick zu haben, findest du hier eine Zusammenfassung:

Ein Bild zeigt eine kurze Erklärung des spanischen Gerundio. Es wird beschrieben, dass das Gerundio anzeigt, dass eine Handlung genau im Moment des Sprechens passiert. Es entspricht der englischen ing-Form wie im Present Progressive, während es im Deutschen keine eigene Verlaufsform gibt. Die Verlaufsform im Spanischen wird mit dem Hilfsverb estar und dem Gerundio des Vollverbs gebildet. Die Formen von estar im Präsens sind: estoy, estás, está, estamos, estáis, están. Ein Beispiel dafür ist „Ich esse gerade“ = „Estoy comiendo“. Das Gerundio selbst wird bei Verben auf -ar mit der Endung -ando gebildet, zum Beispiel trabajar → trabajando, und bei Verben auf -er und -ir mit der Endung -iendo, zum Beispiel comer → comiendo und vivir → viviendo. Ein Beispiel ist „Wir tanzen gerade“ = „Estamos bailando“. Das Gerundio wird vor allem verwendet, um eine laufende Handlung im Moment des Sprechens auszudrücken, etwa „Er spielt gerade Fußball“ = „Está jugando al fútbol“. Es kann auch Nebensätze verkürzen, dann steht es ohne estar, zum Beispiel „Als wir im Meer schwammen, …“ = „Nadando en el mar, …“. Es werden Besonderheiten bei der Bildung genannt: Verben auf -er oder -ir mit Vokalwechsel o zu ue im Präsens bilden das Gerundio mit u, etwa dormir → durmiendo und poder → pudiendo. Verben auf -ir mit Vokalwechsel e zu ie im Präsens bilden das Gerundio mit i, zum Beispiel preferir → prefiriendo. Verben mit Vokalwechsel e zu i im Präsens haben ebenfalls i im Gerundio, etwa decir → diciendo. Endet der Verbstamm auf einen Vokal, lautet die Gerundio-Endung -yendo, zum Beispiel leer → leyendo und ir → yendo. Außerdem wird erklärt, dass Objekt- und Reflexivpronomen an das Gerundio angehängt werden, zum Beispiel „Antoni duscht sich gerade“ = „Antoni está duchándose“ und „Wir stehen gerade auf“ = „Estamos levantándonos“. Beim Anhängen eines Pronomen wird ein Akzent gesetzt, damit die Betonung gleich bleibt.

direkt ins Video springen

Du kannst dir die Übersicht auch hier kostenlos herunterladen!

Imperativ Spanisch

Sehr gut! Mit dem Gerundio kennst du dich jetzt aus! Schau jetzt auch noch unser Video zum Imperativ Spanisch an, um auch hier den vollen Durchblick zu bekommen. Bis gleich!

Gerundio Spanisch — häufigste Fragen

(ausklappen)

Wann verwendet man im Spanischen das Präsens und wann „estar + Gerundio“?

Estar + Gerundio verwendet man, wenn eine Handlung gerade in diesem Moment abläuft, das einfache Präsens eher für allgemeine Aussagen und Gewohnheiten. Zum Beispiel heißt „Ich esse“ „Como“, aber „Ich esse gerade“ „Estoy comiendo“.
Wie verneint man Sätze mit „estar + Gerundio“?

Sätze mit estar + Gerundio verneint man, indem „no“ direkt vor die konjugierte Form von „estar“ kommt. Aus „Estoy comiendo“ wird „No estoy comiendo“. Die Gerundio-Form bleibt dabei gleich.
Kann das Pronomen vor „estar“ stehen oder muss es an das Gerundio angehängt werden?

Das Pronomen kann entweder vor „estar“ stehen oder an das Gerundio angehängt werden. Beide Varianten sind möglich, zum Beispiel „Me estoy duchando“ oder „Estoy duchándome“. Wenn das Pronomen angehängt wird, braucht man oft einen Akzent, damit die Betonung stimmt.
Warum heißt es „leyendo“ und „yendo“ und nicht „leiendo“ oder „iendo“?

„Leyendo“ und „yendo“ haben ein „y“, weil bei Verben, deren Verbstamm auf einen Vokal endet, im Gerundio die Form mit „-yendo“ verwendet wird. Deshalb wird aus „leer“ „leyendo“ und aus „ir“ „yendo“, nicht „leiendo“ oder „iendo“.

Grammatik verstehen

Das Gerundio ist eine wichtige Verbform in der spanischen Grammatik. Wer sich mit Grammatik beschäftigt, ordnet Wörter im Satz richtig ein und bildet Formen wie Zeiten und Verbketten. So erkennst du schneller, warum ein Satz auf Spanisch so gebaut ist und welche Form dazu passt. Weitere Videos dazu findest du in unserem Fremdsprachenbereich.

zur Videoseite: Gerundio Spanisch