Short Story Englisch
Kurzgeschichten analysieren kennst du vielleicht schon aus Deutsch. Aber was ist, wenn der Text auf Englisch ist? Was du bei der Analyse von Short Stories im Englischunterricht beachten solltest, zeigen wir dir hier und im Video !
Inhaltsübersicht
Was ist eine Short Story?
Short Stories sind Kurzgeschichten auf Englisch. Damit gehören sie also zur epischen Literaturgattung. Da eine Short Story in der Regel viel kürzer ist als ein Roman, fokussiert sie sich meist nur auf einen einzigen Handlungsstrang. Dieser ist häufig ein entscheidendes Ereignis, das der Geschichte eine komplett neue Wendung gibt.
Wir zeigen dir jetzt, welche weiteren Merkmale eine Short Story ausmachen und wie du sie richtig analysieren kannst!
Short Story Englisch – Merkmale
Short Stories besitzen einige Merkmale, die sie von anderen Literaturgattungen deutlich unterscheiden. Du kannst eine Short Story zum Beispiel daran erkennen, dass sie…
Short Story Englisch – Struktur
In ihrem Aufbau folgt eine Short Story auf Englisch häufig einem bestimmten Modell. Dieses besteht aus insgesamt vier Teilen:
- Exposition (Einleitung)
- Rising tension (Spannungsaufbau)
- Climax (Höhepunkt)
- Falling Tension / Resolution (Spannungsabbau)
Was die jeweiligen Teile auszeichnet, findest du jetzt heraus. Auch wenn du selbst eine Short Story auf Englisch schreiben möchtest, kannst du dich an diesen Punkten orientieren.
Exposition (Einleitung)
In vielen Kurzgeschichten wirst du als Leser einfach mitten in die Handlung „geworfen“. Die Umgebung und Hauptfiguren werden dir daher nicht direkt vorgestellt, sondern du lernst sie erst durch den Kontext beim Weiterlesen kennen. Eine Short Story besitzt also keine klassische Einleitung.
Rising Tension (Spannungsaufbau)
Das ist für gewöhnlich der längste Teil der Kurzgeschichte. Hier baut die Geschichte langsam den Konflikt auf, mit dem der Hauptcharakter später konfrontiert wird. Dieser Spannungsaufbau findet stufenartig statt. Das heißt, dass mehrere kleine Ereignisse aufeinanderfolgen, die sich dann letztendlich zu einem großen Konflikt entwickeln.
Climax (Höhepunkt)
Hier wird die Hauptfigur nun vollkommen mit dem Konflikt konfrontiert, die Spannung ist also an ihrem Höhepunkt. Häufig führt das zu einer Art Wendepunkt im Leben des Charakters. Das heißt, er muss Entscheidungen treffen, die sein Leben oder das von anderen Figuren grundlegend beeinflussen. Daraus können sowohl positive als auch negative Konsequenzen folgen.
Falling Tension / Resolution (Spannungsabbau)
Im letzten Teil der Short Story werden alle noch offenen Fragen geklärt. Der vorherige Konflikt wird dabei komplett aufgelöst. Hier bekommt der Leser manchmal einen kurzen Einblick, was aus der Hauptfigur geworden ist oder wie genau sich ihr Leben verändert hat.
Short Story Englisch – Analyse
Wenn du Short Stories im Englischunterricht analysieren sollst, dann wird von dir meistens erwartet, die Kernaussage der Geschichte herauszuarbeiten. Allerdings findest du diese nicht einfach direkt im Text. Die sogenannte message (Botschaft) der Erzählung wird dir erst klar, wenn du die Handlung genauer analysierst. Dabei kannst du folgende Aspekte berücksichtigen:
- Erzählperspektive
- Figuren
- Handlung
- Sprachstil
- Hintergründe der Epoche / des Autors
Erzählperspektive
Hier betrachtest du, wie die Geschichte erzählt wird. Gibt es einen Ich-Erzähler oder wird die Handlung aus der dritten Person (Er-/Sie-/Es-Perspektive) geschildert? Ist der Erzähler allwissend oder kennt er nur die Gedanken der Hauptfigur? Basierend darauf kannst du auch abschätzen, wie sehr du dich auf seine Schilderung der Ereignisse verlassen kannst.
Tipp: Da vor allem Ich-Erzähler sehr subjektiv berichten, können sie manchmal ein falsches oder eingeschränktes Bild der Situation vermitteln. Achte bei deiner Analyse deshalb immer darauf, ob die Erzählperspektive einen bestimmten Zweck für den Verlauf der Handlung erfüllt!
Wenn du mehr zur Erzählperspektive in Englisch wissen möchtest, schau dir unser extra Video dazu an!
Figuren
Welche Charaktere sind für die Handlung besonders relevant? Gibt es Auffälligkeiten bei ihrem Aussehen oder Verhalten? Vielleicht sprechen sie auch anders als andere Figuren?
Diese Fragen kannst du dir stellen, um die Figuren einer Short Story zu analysieren. Durch die geringe Länge der Handlung solltest du hier vor allem auf Details achten, die in der Erzählung bewusst hervorgehoben werden. Zum Beispiel könnte das ein bestimmtes Kleidungsstück sein oder eine Phrase, die eine Figur öfter wiederholt.
Handlung
Die eigentliche Handlung der Geschichte ist natürlich genauso wichtig wie alle anderen Eigenschaften um sie herum. Kannst du eine Spannungskurve in der Erzählung entdecken? Wird diese eher schnell oder langsam aufgebaut?
Der zentrale Konflikt der Geschichte gibt dir oft eine Auskunft darüber, was der Autor mit seiner Erzählung eigentlich bezwecken möchte. Hier betrachtest du nicht nur, was der Konflikt ist, sondern auch wie er sich auf die Figuren auswirkt und welche Konsequenzen er mit sich bringt.
Sprachstil
Auch der allgemeine Sprachstil des Texts kann dir einiges über die Absichten des Autors verraten. Wenn zum Beispiel mit vielen Übertreibungen gearbeitet wird, könnte die Handlung satirisch zu verstehen sein. Wiederholungen machen dir klar, dass eine gewisse Information besonders wichtig ist. Und vermehrte Metaphern könnten die Handlung poetisch und damit auch realitätsfern wirken lassen.
Versuche, bei deiner Analyse besonders viele dieser Stilmittel (stylistic devices ) herauszuarbeiten, um deine Interpretationen zu begründen.
Tipp: Auch das Fehlen von Stilmitteln kann ein Hinweis für die Kernaussage der Geschichte sein! Damit erscheint ein Text nämlich besonders sachlich oder nüchtern.
Hintergründe der Epoche / des Autors
Dieser Punkt ist ein kleiner Geheimtipp! Manchmal reichen dir die anderen Analysepunkte nämlich noch nicht komplett aus, um die Botschaft der Geschichte zu erfassen. In solchen Fällen ist es hilfreich, sich in Erinnerung zu rufen, wann und von wem der Text geschrieben wurde.
Bestimmte geschichtliche oder politische Hintergründe können nämlich nochmal ein ganz anderes Licht auf die Kernaussage einer Geschichte werfen. Eventuell kann sich in einer Short Story also auch eine Kritik an bestimmten Gesellschaftszuständen verbergen.
Short Story Englisch – Beispiel
Damit du dir besser vorstellen kannst, wie so eine Kurzgeschichtenanalyse aussieht, haben wir hier eine kurze Short Story Analysis Musterlösung für dich.
The Short Story depicts the daily life of a nameless girl over the span of several years. We first see her when she is a little child and accompany her until adulthood. The girl is especially polite and kind. She never argues or fights with anybody, and when someone gets mad at her, she tries to solve the conflict as fast as possible.
While she does disagree with others‘ opinions most of the time, she always repeats the sentence „It doesn’t matter.“ to herself and keeps quiet. But then, on a seemingly normal day when she is older, she suddenly bursts into tears in the middle of a public space. Because nothing bad had happened to her, nobody knows why she is crying. At the end, the story only finishes with the sentence: „It did matter.“, spoken by the narrator.
The story is about a girl that never puts herself before others. The repetition of the sentence „It doesn’t matter.“ shows how she always downplays her own feelings in favor of other people’s wishes. While she tries to tell herself that this is okay, deep inside she is hurt by it. This hurt piles up inside her, until one day she can’t hold it back anymore.
The girl’s behavior throughout the story is passive and there is nothing outstanding about her. She does not even have a name. This implies a lack of personality, since the girl has always only settled for other people’s wishes and never for her own. Because of this, she feels a sudden unhappiness in the end. She also always uses rather short sentences when speaking to others; further emphasizing her lack of presence. With this story, the author wants to remind the reader to take more care of themselves and not forget about their own feelings.
Wichtig: Bei deiner eigenen Short Story Analyse musst du deine Behauptungen und Beispiele immer mit den jeweiligen Textstellen belegen, z. B. durch Zitate oder Zeilenangaben.
Charakterisierung Englisch
Klasse! Eine Englisch Short Story Analyse ist für dich jetzt bestimmt kein Problem mehr! Musst du dir nun als Nächstes im Englischunterricht eine der Figuren aus so einer Short Story genauer ansehen? Kein Problem! Denn wie du eine Charakterisierung auf Englisch schreibst, findest du in diesem Video heraus!
