Video

Du fragst dich, was das Wort „Bratan“ bedeutet, woher es kommt und wie du es richtig verwendest? Das erklären wir dir hier und im Video!

Inhaltsübersicht

Was bedeutet „Bratan“?  

„Bratan“ stammt vom russischen Wort „brat“ (брат) ab, das übersetzt „Bruder“ bedeutet. In der deutschen Jugendsprache wird „Bratan“ als lockere Anrede für enge Freunde oder Kumpels verwendet — ähnlich wie „Bro“, „Brudi“ oder „Digga“.

Das Wort ,,Bratan“ wurde vor allem durch den Berliner Rapper Capital Bra mit ukrainisch-russischen Wurzeln bekannt. Er nutzt es häufig in seinen Songs und machte das Wort dadurch vor allem bei Jugendlichen beliebt.

➡️ Beispiele:
– „Aber merkt euch eine Sache: Der Bratan bleibt der Gleiche“
(Song: ,,Der Bratan bleibt der Gleiche“)
„Capi kommt mit Bratans, direkt durch Luftschacht“ (Song: ,,Du siehst“) 
– „Alles ist okay, solang‘ der Bratan Scheine macht“
(Song: ,,5 Songs in einer Nacht“)

Übrigens: Vom Jugendwort „Bratan“ gibt es auch eine inoffizielle weibliche Form — „Bratina“, was so viel wie „Schwester“ oder „Schwesti“ bedeutet. Die wird jedoch meist humorvoll oder spaßig verwendet.

Wie verwendest du Bratan?

„Bratan“ sagst du, wenn ein Freund wie ein Bruder für dich ist — ohne, dass ihr wirklich verwandt seid. Das heißt einfach, dass ihr euch gut kennt und loyal zueinander seid. 

Hier sind einige Beispiele für die Verwendung im Alltag:

  • „Was geht, Bratan?“
  • Bratan, wir ziehen das zusammen durch!“
  • „Ey Bratan, das war krass!“
  • „Du weißt doch, Bratan, Fitness geht immer, heute wieder im Gym!“
  • Bratan, ich hab‘ bei der Prüfung voll verkackt!“
Weitere Formen von „Bratan“
  • Bratko: Slawische Erweiterung von „Brat“, bedeutet „kleiner Bruder“
  • Brate: kroatische und serbische Version von „Bratan“
  • Bra: Kurzform von Brat/Bratan
  • Bratuha/Bratik: Verniedlichungen  von „Bratan“, bedeutet „kleiner Bruder“
Studyflix vernetzt: Hier ein Video aus einem anderen Bereich

Nach Beantwortung speichern wir deine Antwort, um Studyflix zu verbessern. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutzerklärung.

Alman Jugendwort

Jetzt weißt du, was „Bratan“ bedeutet. Falls du dich auch mal gefragt hast, wofür ,,Alman“ steht, schau dir gerne dieses Video dazu an!

Zum Video: Alman
Zum Video: Alman 

Bratan Jugendwort — häufigste Fragen

(ausklappen)
  • Was heißt Bratan auf Russisch?
    „Bratan“ bezieht sich auf das russische Wort „brat“ („брат“) und bedeutet „Bruder“. In der deutschen Jugendsprache ist „Bratan“ daraus als lockere Anrede für einen guten Freund geworden, ähnlich wie „Bro“ oder „Digga“.
  • Ist Bratan ein Name?
    „Bratan“ ist normalerweise kein Name, sondern ein Jugendwort als Anrede für einen engen Freund. Man sagt „Bratan“, wenn jemand für einen wie ein Bruder ist, ohne wirklich verwandt zu sein. Bekannt wurde das Wort unter anderem durch Rap-Songs.
  • Was bedeutet Brate?
    „Brate“ ist eine kroatische und serbische Form und bedeutet wörtlich „Bruder“. Im Alltag wird „Brate“ oft wie eine freundschaftliche Anrede benutzt, also ähnlich wie „Bratan“ im Deutschen, wenn man einen Kumpel anspricht.
  • Was bedeutet Bratucha?
    „Bratucha“ ist meist nur eine andere Schreibweise von „Bratuha“. „Bratuha“ ist eine Verniedlichung von „Bratan“, also eine liebevollere Form, und bedeutet sinngemäß „kleiner Bruder“. Man benutzt es als kumpelhafte, freundliche Anrede.

Jugendsprache verstehen

„Bratan“ ist ein typisches Wort aus der Jugendsprache und taucht oft in Chats, Songs und Gesprächen unter Jugendlichen auf. Wer sich mit Jugendsprache beschäftigt, schaut sich an, wie neue Wörter entstehen und warum sie in einer Gruppe plötzlich überall benutzt werden. So erkennst du schneller, was locker gemeint ist und was in der Schule besser anders formuliert wird. Weitere Videos dazu findest du in unserem Deutschbereich.

Beliebte Inhalte aus dem Bereich Rechtschreibung

Was ist dein nächster Schritt?
Nächstes Video anschauen
Bromance
Bromance
Rechtschreibung
Text zum aktuellen Video lesen

Weitere Inhalte: Rechtschreibung

Kumpel in der Jugendsprache
Lernen lohnt sich! Entdecke hier deine Chancen.