Du hast eine Einladung bekommen und wunderst dich über die Abkürzung RSVP? Hier im Beitrag und im Video erfährst du, was sie bedeutet und wie du darauf richtig antwortest!
Inhaltsübersicht
Was bedeutet RSVP?
Die Abkürzung RSVP kommt vom französischen Ausdruck „Répondez s’il vous plaît“. Wörtlich übersetzt heißt das „Antworten Sie bitte“, auf Deutsch sagt man oft einfach „Um Antwort wird gebeten“.
Du findest diesen Hinweis häufig auf Einladungen, zum Beispiel zu Hochzeiten, Geburtstagspartys oder Firmenevents. Damit spricht der Gastgeber eine höfliche Bitte aus. Er möchte wissen, ob du kommst, um besser planen zu können. Keine Antwort zu geben, gilt oft als unhöflich.
|
➡️ Beispiel Stell dir vor, du bekommst eine Einladung zur Hochzeit mit dem Hinweis: „RSVP bis 12. August“. Damit das Brautpaar rechtzeitig planen kann — beim Essen, bei den Sitzplätzen oder sogar bei der Gästeliste — solltest du bis dahin antworten. |
Wie du auf eine RSVP antwortest
Du willst sicherstellen, dass deine Rückmeldung auf eine RSVP richtig ankommt? Dann halte dich an diese drei Schritte:
- Antwortweg wählen: Antworte so, wie du eingeladen wurdest — per E-Mail, per Karte oder telefonisch.
- Schnell reagieren: Warte nicht zu lange. Antworte am besten innerhalb einer Woche oder bis zum Datum, das auf der Einladung steht.
- Klar sagen, ob du kommst: Auch wenn du absagen musst, gib eine ehrliche, höflich formulierte Rückmeldung.
Noch unsicher? Dann sag kurz Bescheid und bitte um etwas Zeit. Hauptsache, du meldest dich.
Studyflix vernetzt: Hier ein Video aus einem anderen Bereich
Nach Beantwortung speichern wir deine Antwort, um Studyflix zu verbessern. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutzerklärung.
Terminabsage
Du weißt jetzt, wie du auf eine Einladung mit RSVP reagierst. Wie du einen bereits zugesagten Termin höflich wieder absagen kannst, zeigen wir dir in unserem Beitrag zur Terminabsage.
RSVP Bedeutung — häufigste Fragen
(ausklappen)
RSVP Bedeutung — häufigste Fragen
(ausklappen)-
Was bedeutet auf Englisch „RSVP“?„RSVP“ bedeutet in englischen Einladungen sinngemäß „please respond“ bzw. „please reply“, also „bitte gib Bescheid“. Die Abkürzung kommt ursprünglich vom französischen „Répondez s’il vous plaît“. Gemeint ist, dass der Gastgeber eine Rückmeldung erwartet, ob man kommt.
-
Wie spricht man die Abkürzung „RSVP“ aus?„RSVP“ spricht man normalerweise als einzelne Buchstaben aus, also „R-S-V-P“. Im Englischen klingt das etwa wie „ar-ess-vee-pee“, auf Deutsch sagt man entsprechend „er-es-fau-pe“. Eine feste „Wort“-Aussprache wie bei einem normalen Begriff ist unüblich.
-
Was bedeutet „RSVPs“?„RSVPs“ ist die Mehrzahl von „RSVP“ und meint mehrere Rückmeldungen zu einer Einladung. Das „s“ zeigt dabei einfach den Plural, wie im Englischen oft üblich. Gemeint sind also die Zu- oder Absagen, die bei einer Veranstaltung eingehen.
-
Wie schreibt man eine kurze Antwort auf eine Einladung mit „RSVP“?Eine kurze Antwort auf eine Einladung mit „RSVP“ schreibt man, indem man sich zeitnah über den gewünschten Weg meldet und klar zusagt oder absagt. Zum Beispiel: „Danke für die Einladung, ich komme gern.“ oder „Danke, ich kann leider nicht kommen.“ Ein Datum oder ein Name hilft, wenn mehrere Einladungen im Raum stehen.
Einladungen verstehen
RSVP steht oft auf formellen Einladungen und gehört zu den festen Regeln beim Einladen. Wer sich mit Einladungen beschäftigt, achtet auf Formulierungen, Fristen und den richtigen Antwortweg. So erkennst du, was höflich erwartet wird und wie du klar zu- oder absagst. Weitere Videos dazu findest du in unserem Deutschbereich.